Notre site web utilise des cookies afin d’optimiser votre expérience en ligne et vous fournir de meilleurs services. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies, conformément à notre Déclaration de protection des données.

Déclaration de DuPont à propos de l’injonction contre Kolon Industries | Kevlarᵐᵈ de DuPontᵐᶜ

Pour nous joindre:

 

WILMINGTON, Delaware, le 31 août 2012 – DuPont a fait la déclaration suivante à la suite de la décision rendue hier par la Cour fédérale des États-Unis à Richmond, en Virginie, ordonnant à Kolon Industries de cesser la production et la vente de leur fibre aramide Heracron® :

« L’injonction, dans la foulée de la somme de 920 millions en dommages accordés en septembre dernier, réaffirme ce qui était déjà clair :  que Kolon Industries a usurpé volontairement et malicieusement la technologie Kevlarᵐᵈ brevetée de DuPont », déclare Thomas L. Sager, vice-président directeur et avocat-conseil de DuPont.  « Le tribunal de première instance a ordonné à Kolon de cesser la production, la commercialisation ou la vente de tout produit en fibres d’aramide pendant 20 ans à l’échelle mondiale. Il a également enjoint Kolon de s’abstenir définitivement d’utiliser quelque secret commercial que ce soit volé à DuPont.  De plus, Kolon a jusqu’au 1er octobre pour retirer et remettre les secrets commerciaux à DuPont, sans quoi la société fera face à des procédures d’outrage au tribunal.

« En prenant cette décision, la Cour a établi que la conduite de Kolon était « effrontée », en ajoutant que la conduite de Kolon démontrait une indifférence complète à l’égard des droits sur les secrets commerciaux de DuPont ainsi qu’un manque de respect envers la loi qui protège de tels secrets ».  « Chez Kolon, a statué le juge, l’usurpation des secrets commerciaux de DuPont était une question de politique d’entreprise ».  « Une injonction permanente est justifiée, car la Cour ne croit pas que Kolon puisse encadrer ses propres activités ».

Thomas G. Powell, président des Technologies de Protection DuPont, a ajouté : « Nous sommes heureux que le juge ait imposé la protection de nos secrets commerciaux en lien avec la fibre Kevlarᵐᵈ.  DuPont a consacré plus de 40 ans et des sommes considérables dans la recherche et le perfectionnement de la fibre Kevlarᵐᵈ afin qu’elle devienne la fibre aramide suscitant le plus de confiance partout dans le monde.  Ce jugement est important non seulement pour nous, mais aussi pour nos clients à l’effet que nous pouvons continuer d’innover et d’investir dans notre entreprise, nos marques et nos technologies les plus récentes, y compris dans notre nouvelle usine de fabrication de Kevlarᵐᵈ près de Charleston, en Caroline du Sud.  L’ordonnance du juge envoie un message clair à Kolon et à d’autres, à savoir qu’ils ne peuvent bénéficier impunément du vol de nos secrets commerciaux. »"

Historique :

DuPont est engagée dans des poursuites envers Kolon depuis plus de trois ans.  En janvier 2012, le juge de première instance dans la poursuite de DuPont contre Kolon en lien avec le vol de secrets commerciaux a rejeté les demandes de Kolon pour un nouveau procès et pour une annulation ou une diminution de la somme de 920 millions établie par le jury.

En plus de la décision d’aujourd’hui relativement à l’injonction, DuPont s’attend à récupérer les honoraires d’avocat consacrés à la poursuite contre Kolon pour vol de secrets commerciaux, dont le développement a nécessité plusieurs décennies de la part de DuPont.  DuPont poursuit les procédures afin que le jugement soit exécuté et que les montants lui soient versés.

En 2007, DuPont, inquiète à cause des activités de Kolon, a avisé le FBI, le département de la justice et le département du commerce.  DuPont a intenté une poursuite au civil contre Kolon en 2009 et le jury dans l’affaire a accordé un montant de 919 millions à DuPont en septembre 2011.  En novembre, le juge de première instance a statué que la conduite de Kolon justifiait des dommages punitifs à concurrence du montant maximal permis par la loi.  Combinés au verdict du jury en septembre, les dommages globaux contre Kolon totalisent maintenant plus de 920 millions, plus les intérêts courus après jugement.

Les recherches révolutionnaires effectuées par les scientifiques de DuPont dans le domaine des solutions de polymères à cristaux liquides en 1965 sont au fondement de la préparation commerciale de la fibre aramide Kevlarᵐᵈ, mieux connue pour ses applications militaires et policières.  De plus, le Kevlarᵐᵈ est utilisé dans de nombreuses applications commerciales et industrielles, des pneus et câbles de fibres optiques aux équipements de sport et combinaisons spatiales.

DuPont (NYSE : DD) apporte au marché mondial des innovations en matière de sciences et d’ingénierie d’envergure internationale sous la forme de produits, de matériaux et de services novateurs depuis 1802.  Nous croyons fermement qu’en collaborant avec les clients, les gouvernements, les ONG et les leaders d’opinion, nous pouvons trouver des réponses aux enjeux mondiaux comme la production d’une quantité suffisante de nourriture saine pour tous les habitants de cette planète, la réduction de la dépendance aux énergies fossiles et la protection de la vie et de l’environnement.

Pour en savoir plus sur DuPont et son engagement envers l’innovation inclusive, visitez le site www.dupont.com.

#   #   #

31/8/12

Le logo ovale DuPont, DuPontᵐᶜ, Les miracles de la scienceᵐᶜ et Kevlarᵐᵈ sont des marques déposées ou de commerce de DuPont ou de ses sociétés affiliées.